🌐 Deutsch
简体中文 繁體中文 日本語 한국어 English Français Deutsch

Benutzerhandbuch

Pomelo Work Schritt für Schritt kennenlernen: Surfen, Office, Chat und KI-Assistent.

Dieses Handbuch ist derzeit nur auf Traditionell-Chinesisch verfügbar.

1. 認識 Pomelo Work 的視窗

Pomelo Work 是一個瀏覽器,操作方式跟你熟悉的 Chrome、Safari 差不多。差別在於:它把「辦公文件、聊天、AI小幫手、遠端連線、影片、小遊戲」都做進來了,點左邊的圖示就能用,不用另外裝軟體。

編號名稱用途
1分頁列每個網頁一個分頁。按右邊的「+」開新分頁,按分頁上的 ✕ 關閉。分頁很多時會自動縮小。
2上一頁、下一頁、重新整理、首頁首頁預設是起始頁,可以在「設定」改成你常用的網站。
3網址列輸入網址直接前往,輸入文字就用 Google 搜尋。左邊的 🔒 可以查看這個網站的連線安全性。
4連線出口 🌐讓網站看到不同國家的 IP。平常用「直接連線」就好,詳見第 11 章。
5書籤 ☆把目前的網頁加入書籤(⌘D)。
6下載 ⤓看下載的檔案。
7更多 ⋮新增視窗、無痕視窗、歷史紀錄、設定等功能都在這個選單裡。
8書籤列你的書籤和資料夾。最右邊的「所有書籤」可以加入或管理書籤。
9左側圖示列辦公、聊天、AI小幫手、影片、娛樂、遠端、效能。點一下就開,已經開著的會直接切過去。
10網頁區網頁或 Pomelo Work 內建功能的畫面。
小提醒視窗左上角的紅黃綠三顆圓點是 macOS 的標準按鈕:關閉、縮到 Dock、全螢幕。

2. 開始上網

起始頁與搜尋

打開 Pomelo Work 看到的是起始頁:中間一個搜尋框。輸入想找的字按 Enter 就會用 Google 搜尋;輸入網址(例如 example.com)則直接前往那個網站。網址列的規則也一樣。

如果想讓 Pomelo Work 一打開就進入某個網站,到「設定」填入預設首頁即可(第 14 章);留空就是這個起始頁。

瀏覽網頁

  • 開新分頁:按分頁列的「+」,或 ⌘T。
  • 開新視窗:⌘N(⋮ 選單也有)。
  • 無痕視窗:⇧⌘N。關掉之後不會留下瀏覽紀錄、cookie 或網站資料,視窗上會顯示「🕶 無痕」。
  • 開啟電腦上的檔案:⌘O。
  • 網頁上的影片全螢幕:按影片的全螢幕鈕,整個視窗會變成全螢幕、影片蓋滿整個螢幕;按 Esc 或影片上的離開鈕就會回來。
  • 查看網站安全性:按網址列左邊的 🔒,會開一個分頁顯示憑證與連線資訊。出現 ⚠ 表示這個網站的連線有問題,或根本沒有加密(HTTP),請不要在上面輸入密碼。
注意Pomelo Work 內建的是標準 Chromium 瀏覽核心,沒有 H.264 / AAC 影音解碼器,也沒有 DRM(Widevine)。YouTube 可以正常看,但 Netflix、Disney+ 這類需要 DRM 的平台無法播放;詳見第 8 章。

3. 書籤與歷史紀錄

加入書籤

  1. 打開想收藏的網頁。
  2. 按網址列右邊的 ☆(或 ⌘D),星號變色就表示加入了。再按一次可以移除。
  3. 書籤會出現在網址列下方的書籤列。
  • 資料夾:書籤列最前面的資料夾按鈕(例如「工作」「新聞」)點一下會跳出裡面的書籤。資料夾只有一層。
  • 右鍵書籤:可以刪除,或移到某個資料夾。
  • 所有書籤 ▾(書籤列最右邊):把目前頁面加入書籤或某個資料夾、開啟書籤管理頁。

書籤管理頁

從「所有書籤 → 管理書籤與資料夾…」進入。在這裡可以:

  • 新增、改名、刪除資料夾(刪除時會問你,裡面的書籤要放回最上層還是一起刪掉)。
  • 新增、編輯、刪除書籤;用書籤旁的選單「移到」資料夾,或直接用滑鼠拖曳到資料夾。
  • 勾選多個書籤,一次刪除或搬移。
  • 用上方的搜尋框找書籤。

歷史紀錄

按 ⌘Y,或 ⋮ → 歷史紀錄。紀錄依日期分組、可以搜尋,也可以勾選後刪除,或按右上角的「清除瀏覽記錄…」。紀錄只存在這台電腦,保留 90 天;無痕視窗不會留下紀錄。

4. 左側圖示列與自訂

左邊那一排大圖示是 Pomelo Work 的功能入口:

圖示功能章節
辦公文書、試算表、簡報,以及檔案管理第 5 章
聊天內建聊天、Google Chat、LINE第 7 章
AI小幫手在右下角開啟對話窗第 6 章
影片本機影片、線上影音第 8 章
娛樂六款小遊戲第 9 章
遠端Windows 遠端桌面、SSH、本機終端機第 10 章
效能看瀏覽器用了多少記憶體與 CPU第 12 章

預設隱藏的還有「設定」和「擴充功能」,需要時可以在自訂頁打開,也可以從 ⋮ 選單進入。

自訂圖示列

按左下角的「自訂」(或 ⋮ → 自訂左側圖示列…):

  • 排順序:拖曳 ⋮⋮,或按 ↑ ↓。在左側的按鈕上直接拖曳也可以。
  • 顯示或隱藏:關掉右邊的開關就隱藏。在左側按鈕上按右鍵也能隱藏。
  • 新增自己的按鈕:填名稱和網址,選一個圖示(emoji 或一兩個字),按「新增」。之後點這個按鈕就會開那個網站;網站已經開著就直接切過去。
  • 恢復預設:一鍵回到原本的排列。
  • 右下角的 AI小幫手按鈕:打開後每個視窗右下角會多一顆圓形按鈕,點了就開對話窗。

改了馬上生效,所有視窗一起換。

5. 辦公:文書、試算表、簡報

點左側「辦公」進入檔案管理。文件都存在你這台電腦上,不會上傳到任何地方(除非你自己選擇上傳到 Google 雲端硬碟,見第 14 章)。

檔案管理

  • + 新增:新增資料夾、文書、試算表或簡報,或「上傳檔案…」把電腦上的檔案放進來。
  • 我的檔案:目前資料夾的內容,可切換「清單」或「圖示」檢視,右上角的搜尋框會搜尋標題和內容。
  • 近期存取、已加星號、垃圾桶:最近開過的檔案、你加了星號 ★ 的檔案,以及刪除後暫放的檔案(可以還原)。
  • 與我共用:目前沒有雲端帳號,這一頁只是說明。
  • 上傳到雲端硬碟(左下角):把文件存一份到你自己的 Google 雲端硬碟,需要先到「設定」連線 Google 帳號。
  • 點檔案就會用對應的編輯器打開;編輯器左上角的 ← 回到這個首頁。

可以直接打開的檔案:Word(.docx、.doc、.odt、.rtf)用文書開;Excel(.xlsx、.xls、.ods、.csv)用試算表開;PowerPoint(.pptx)用簡報開;PDF 會問你要「直接開啟」檢視,還是「轉成可編輯的文件」。

文書

介面跟 Google 文件相似:上方是標題與「檔案 編輯 查看 插入 格式 工具 說明」選單,下面是工具列,中間是紙張。

  • 自動存檔:打字後約 1 秒多就會自動存,標題旁會顯示「上次儲存」。
  • 格式:粗體、斜體、底線、刪除線、上下標、標題、清單、對齊、縮排、字型與字級、文字顏色與螢光筆;格式刷按一下套用一次、按兩下連續套用,Esc 結束。
  • 插入:連結、圖片(從電腦選擇、貼上或把圖片拖進來)、表格、分隔線、日期、目錄、頁碼、頁首頁尾。
  • 頁面設定(檔案 → 頁面設定):A4、A3、Letter 等紙張,直式或橫式,邊界。
  • 尋找與取代:CtrlH。
  • 文件大綱:「查看 → 顯示文件大綱」(或紙張左上角的 ≡ 按鈕),列出標題,點了跳過去。
  • 另存新檔:.docx、.odt、.rtf、.doc、PDF,也可以匯出 HTML、Markdown、純文字。
  • 列印:CtrlP,會先在新分頁預覽。

修改紀錄(還原舊版本)

按右上角的「修改紀錄」,右邊會列出這份文件的歷史版本(編輯時約每 5 分鐘自動留一份,最多 100 份)。點一個版本可以預覽,確定要用就「還原」。按「保留目前版本」會把這一版釘住,不會被自動清掉。

試算表

  • 像 Excel 一樣在格子裡輸入文字、數字,用 = 開頭輸入公式,例如 =SUM(B2:C2)、=AVERAGE(B2:B4)。
  • 上方的名稱框顯示目前的格子(例如 A1),旁邊的 fx 欄可以編輯公式。
  • 可以設字級、粗體、對齊、顏色、合併格式,也有格式刷。
  • 可以存成 .xlsx、.xls、.ods。

簡報

  • 左邊是投影片縮圖,中間是目前這張,下方可以寫講者備忘稿。
  • 工具列可以新增投影片、文字方塊、圖形、圖片,調整字級與對齊。
  • 右邊的面板有四個分頁:主題(整份簡報的背景、配色、字型)、版面配置(標題、兩欄、大數字、引言…)、轉場(淡入淡出、推入、擦去、立方體…)、動畫(物件進場動畫)。
  • 按右上角的「簡報」開始播放。
  • 可以匯入 .pptx,也可以匯出成 .pptx。
小提醒「共用」按鈕目前提供的是:複製內容到剪貼簿、匯出成檔案,再用你習慣的方式寄給別人。文件本身不會上傳到雲端。

6. AI小幫手

AI小幫手是浮在視窗右下角的對話窗,用的是你在 Pomelo Work 裡登入的 Google 帳號(公司的 Google Workspace 帳號也可以)。第一次使用要先登入 Google。

怎麼打開

  • 按左側圖示列的「AI小幫手」,或 ⋮ → AI小幫手對話窗;
  • 如果在「自訂」打開了右下角按鈕,點那顆圓形按鈕也可以。

上方的按鈕

按鈕作用
問這頁把目前分頁的內容放進輸入框,你寫好問題再送出,適合問「這篇在講什麼」。
貼到文件把 AI小幫手最新的回答貼進目前開著的文件(游標的位置;有選取文字就取代)。
存進辦公把回答存成一份新文件放進「辦公」;如果回答裡有 Google 文件、試算表、簡報的連結,會把檔案下載存進來。
+開始新的對話。
↗在分頁中開啟(畫面比較大)。
✕關閉對話窗。

對話窗左上角有個斜線握把,可以拖曳調整大小。

真人模式

到「設定 → AI小幫手」可以把模式從「聊天模式」改成「真人模式」:視窗裡會多一位真人造型的小幫手,在網頁上走來走去;點牠就打開對話窗,AI 回答完牠會用聲音念出來。可以另外設定:

  • 是否同時顯示對話窗(預設只聽小幫手說);
  • 是否讓小幫手幫你操作瀏覽器(用語音說「開辦公」「新增文件」等);
  • 靜音、試聽聲音、連續語音對話等。
注意目前沒有語音輸入:問題要用鍵盤打字;小幫手的聲音用系統內建的語音,不需要網路。

7. 聊天

按左側「聊天」,可以選擇三種聊天服務:

  • 內建聊天:公司內部訊息,畫面像 LINE。第一次使用請選伺服器,用「使用 Google 帳號登入」(公司帳號)或 Email 與密碼登入。
  • Google Chat:直接在分頁裡開啟。
  • LINE:透過 LINE 官方的 Chrome 擴充功能在分頁裡使用(需先在「擴充功能」安裝,見第 13 章)。

想固定用某一個,到「設定 → 聊天」選預設;或在左側「聊天」按鈕上按右鍵,隨時切換。

8. 影片與線上影音

本機影片

  • Pomelo Work 會找「下載」「影片」「音樂」這幾個資料夾(含底下的子資料夾)裡的影片與音樂,列在這一頁。
  • 左邊的資料夾列表可以切換資料夾,數字是檔案數量;上方可以篩選「全部、影片、音樂」,也可以用搜尋框找檔名。
  • 點一個檔案就會在新分頁播放。
  • 開啟檔案…可以播放任何位置的檔案;重新整理會重新掃描;資料夾設定…可以改要掃描的資料夾。

線上影音

按上方的「線上影音」切換。卡片包含 YouTube、YouTube 電視版(大字介面,用方向鍵就能操作,適合接電視)、LiTV 立視、LINE TV、MyVideo,以及你自己加入的網站(按「+ 加入網站」)。

  • 網站會開在訪客視窗:登入的帳號與瀏覽資料只存在記憶體,不會留在電腦裡,也不會影響一般視窗的書籤、設定和歷史。
  • 退房清除:換下一位使用者之前按一下(需要按兩次確認),會關掉所有訪客視窗、清掉登入與瀏覽資料。
注意Pomelo Work 沒有 H.264 / AAC 解碼器和 DRM。YouTube 可以看;LiTV、LINE TV、MyVideo 的網頁可以開、可以登入,但影片多半需要 H.264 與 DRM,很可能播不出來。Netflix、Disney+ 也一樣無法播放。(KKTV 已經在 2026 年 1 月停止服務並轉到 LINE TV,所以這裡放的是 LINE TV。)

9. 娛樂

休息一下,玩個小遊戲。成績只存在這台電腦上,每個遊戲卡片會顯示你的最高分。

遊戲玩法
棒球遊戲你是打者,用滑鼠或方向鍵瞄準,點一下或按空白鍵揮棒;投手有快速球、曲球、滑球、變速球,共 3 局。
俄羅斯方塊旋轉、保留、直接落下,等級越高掉得越快。
彈珠台蓄力發射,用左右擋板把珠子打回去,撞彈跳器、點亮燈號拿高分。
吞食蛇方向鍵或 WASD 轉彎,吃蘋果變長、變快;金蘋果限時,分數 5 倍。
小精靈吃光迷宮裡的豆子,躲開四隻鬼;吃大力丸可以反過來吃鬼。
馬戲團騎獅子衝刺,空白鍵或 ↑ 跳,從火圈中間穿過去、跳過火盆;難度可以調。

遊戲有音效,按畫面右上角的 🔊 或按 M 可以靜音。瀏覽器規定要先按過鍵盤或滑鼠才會出聲,所以開始玩之後才會有聲音。

10. 遠端連線

按左側「遠端」。這一頁可以:

  • 本機終端機:按「開啟」,在 Pomelo Work 裡開一個這台 Mac 的終端機。
  • Windows 遠端桌面:連到 Windows 電腦的桌面。
  • Linux 主機(SSH):用 SSH 連到 Linux 主機,開終端機操作。

新增一台連線

  1. 按右上角的「+ 新增連線」。
  2. 選「Windows 遠端桌面」或「Linux 主機(SSH)」。
  3. 填名稱、主機名稱或 IP、連接埠(Windows 預設 3389),以及使用者名稱。Windows 還可以選畫面解析度、色彩與畫質;網路慢或走 VPN 時,把畫質調成「省頻寬」會比較順。
  4. 按「儲存」,之後在清單上按「開啟」就能連線。
密碼不會存起來SSH 的密碼在終端機裡輸入(建議設定 SSH 金鑰,就不用打密碼);Windows 遠端桌面的密碼在連線時輸入。

磁碟健檢(Linux 主機)

想知道一台 Linux 主機的磁碟是不是快滿了、哪裡佔最多空間,不用自己登入去打指令:在 Linux 主機那一列按「磁碟健檢」。

  1. 確認身分:頁面會用你在「聊天」登入的公司帳號確認你是誰,以及有沒有權限檢查這台主機。還沒登入的話,請先到「聊天」登入。
  2. 開始檢查:可以填要深入檢查的目錄(例如 /var),不填就會自動挑最滿的磁碟。按「開始檢查」,Pomelo Work 會用 SSH 連到主機,只執行固定的唯讀命令(df、df -i、du、find),不會刪除、搬移或修改任何東西。展開「會在主機上執行的命令」可以看到完整清單。
  3. 看報告:摘要會用「嚴重/注意/資訊」標出問題(磁碟或 inode 使用率 80% 以上為注意、90% 以上為嚴重,並找出佔空間最多的目錄、超過 100 MB 的大檔案、檔案數量最多的目錄),下面是各項明細表格。
  4. 存檔或寄出:可以「存成辦公文件」;或按「寄出報告…」,選一個聊天對話,確認預覽內容後勾選「我確認」,再按「確認寄出」,報告才會透過內建聊天傳出去。確認之前不會傳送任何東西。
要知道的事
  • 只用 SSH 金鑰登入,不會問密碼;主機的指紋沒信任過會直接失敗,請先按「連線」開一次終端機確認。
  • 目前只支援 Linux 主機。
  • 每次檢查都會記錄在這台電腦上(誰、檢查哪台、執行了什麼命令)。管理員可以在資料資料夾放 diskcheck-policy.json 限制哪些帳號、哪些主機可以做磁碟健檢。真正擋得住人的是 SSH 帳號本身的權限,建議給這個帳號唯讀權限。
  • 報告裡會有主機上的目錄與檔名,寄出前請確認收件的對話可以看這些資訊。

11. 連線出口(換 IP)

有些網站會依你的 IP 所在國家限制內容。「連線出口」讓 Pomelo Work 經由國外的代理伺服器上網,網站看到的就是代理那一端的 IP(例如日本、美國)。按網址列右邊的 🌐,或 ⋮ → 連線出口,就能切換。

  • 網站現在看到的 IP:顯示目前對外的 IP 與國家,按「重新檢查」更新。
  • 出口:預設是「直接連線(不用出口)」。你新增的出口或 Tor 都會列在這裡,選一個就套用。無痕視窗也走同一個出口。換了出口之後,已經開著的網頁要重新整理才會用新 IP。
  • 內建 Tor:像洋蔥瀏覽器一樣,免費、不用帳號,出口國家可以自己選,但速度比較慢,也有些網站會擋 Tor。第一次使用要按「下載並安裝 Tor」(約 18 MB)。
  • 新增出口:填你自己有的代理伺服器(公司的 VPS、買的代理服務,或提供 SOCKS5 / HTTP 代理的 VPN),按「測試連線」確認後再「新增」。
  • 哪些連線走出口:網頁一律走出口;終端機、內建聊天可以分開決定。
  • 不經過出口的網站:這些網站一律直接連線。公司內部網站建議放在這裡(預設已包含公司網站),經過國外出口常常連不上。
要知道的事
  • 代理的主人看得到你連到哪些網站(HTTPS 的內容看不到),請只用你信任的代理,不建議用免費的公開代理。
  • 換 IP 不等於匿名:網站還是能用登入帳號、cookie 認出你。
  • 代理連不上時網頁就是打不開,不會偷偷改走直連;選回「直接連線」就恢復。
  • 請遵守網站的服務條款和當地法律。

12. 效能(工作管理員)

覺得電腦變慢時,按左側「效能」看看是誰在吃資源。頁面每 2 秒更新一次:

  • 最上面一句話:用「負擔輕 / 中等 / 偏重」告訴你現在的狀況與原因,例如哪個分頁最耗記憶體。
  • 記憶體、CPU、網路三張卡片,各有最近兩分鐘的走勢圖。
  • 各分頁與程序:列出每個分頁與背景程序用的記憶體和 CPU,可依記憶體或 CPU 排序;按「切換」跳到那個分頁。用不到的分頁關掉就會釋放記憶體。

13. 擴充功能

Pomelo Work 可以安裝 Chrome 線上應用程式商店的擴充功能(⋮ → 擴充功能…,或自訂後從左側進入)。

  1. 到 Chrome 線上應用程式商店找到想裝的擴充功能,複製它的網址。
  2. 貼到「安裝擴充功能」的欄位,按「安裝」。Pomelo Work 會從 Google 官方下載,並先驗證開發者簽章。
  3. 出現「有變更要重新啟動瀏覽器才會生效」時,按「立即重新啟動」。

頁面上的「LINE」卡片是 LINE 官方的 Chrome 版,按「安裝」就能在分頁裡用 LINE 聊天。已安裝的擴充功能會列在下方,可以停用或移除(同樣需要重新啟動)。

14. 設定

按 ⌘,,或 ⋮ → 設定…。

項目說明
預設首頁開啟 Pomelo Work、新視窗、新分頁,以及按工具列首頁鈕時開啟的網址;不填就是起始頁。填好按「儲存」。
聊天點左側「聊天」時要開哪個服務:每次讓我選擇、內建聊天、Google Chat、LINE。
AI小幫手聊天模式或真人模式,以及語音、靜音、貼到文件時要不要連你上傳的圖片等選項。
Google 雲端硬碟同步把辦公的文件存一份到你自己的 Google 雲端硬碟;需要管理員先設定好才能連線。
辦公文件位置文書、試算表、簡報與上傳的檔案存放的資料夾,可以改到同步資料夾或外接硬碟;更換時會問你要搬移現有文件,還是從空的開始。
影音資料夾「影片」頁要掃描的資料夾,可以新增或移除。
說明Pomelo Work 的版本、Chromium 版本、資料存放位置與功能簡介。

15. 常見問題

為什麼 Netflix、Disney+ 播不出來?

這類平台需要 DRM(Widevine)與 H.264 解碼器,Pomelo Work 目前都沒有,所以無法播放。YouTube 沒有這個限制,可以正常觀看。

文件存在哪裡?會不會不見?

存在這台電腦的資料夾(預設在你的家目錄下的 .local/share/vpn-cef-browser,可以在「設定 → 辦公文件位置」查看或更改)。刪除的檔案會先放進「垃圾桶」。重要的文件建議定期備份,或在設定裡把位置改到同步資料夾。

不小心改壞文件怎麼辦?

用編輯器右上角的「修改紀錄」還原舊版本,見第 5 章。

網頁打不開、顯示安全警告?

如果出現憑證錯誤的頁面,代表這個網站的安全憑證有問題,Pomelo Work 預設會擋下來。請確認網址正確,並且不要在上面輸入密碼。

用了連線出口之後,有些公司網站打不開?

公司內部網站請放進「連線出口 → 不經過出口的網站」,讓它們直接連線;或把出口切回「直接連線」。

左邊少了某個圖示?

可能被隱藏了。到「自訂左側圖示列」把它的開關打開,或按「恢復預設」。

為什麼打開 Pomelo Work 一直要登入 Google?

AI小幫手與 Google Chat 用的是你在 Pomelo Work 裡登入的 Google 帳號。Pomelo Work 的登入狀態跟其他瀏覽器是分開的,所以需要在 Pomelo Work 裡登入一次。

16. 附錄:快速鍵與資料位置

常用快速鍵(macOS)

動作快速鍵
新增分頁⌘T
新增視窗⌘N
新增無痕視窗⇧⌘N
關閉分頁/視窗⌘W
開啟檔案⌘O
加入/移除書籤⌘D
歷史紀錄⌘Y
設定⌘,
結束 Pomelo Work⌘Q
文書:尋找與取代CtrlH
文書:列印CtrlP
文書:分頁符號CtrlEnter
離開網頁全螢幕Esc
遊戲靜音M

資料存放位置

Pomelo Work 的書籤、歷史紀錄、設定與辦公文件,預設都放在你的家目錄下的 .local/share/vpn-cef-browser 資料夾裡(隱藏資料夾)。辦公文件的位置可以在「設定」更改;其他資料不會跟著搬。